Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 40
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | form.contact.gender.badchoice | |
| fr | messages | 1 | form.contact.gender.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.firstname.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.lastname.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.street.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.city.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.country.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.email.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.email.notvalid | |
| fr | messages | 1 | form.contact.message.blank | |
| fr | messages | 1 | form.contact.agreement.nottrue | |
| fr | messages | 2 | enter-searchterm | Recherche |
| fr | messages | 1 | Home | Accueil |
| fr | messages | 1 | form.contact.gender.female | Mme |
| fr | messages | 1 | form.contact.gender.male | M. |
| fr | messages | 1 | form.contact.firstname | Prénom * |
| fr | messages | 1 | form.contact.lastname | Nom * |
| fr | messages | 1 | form.contact.company | Société |
| fr | messages | 1 | form.contact.street | Adresse * |
| fr | messages | 1 | form.contact.city | NPA / lieu * |
| fr | messages | 1 | form.contact.country | Pays * |
| fr | messages | 1 | form.contact.email | e-mail * |
| fr | messages | 1 | form.contact.phone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | form.contact.message | Message * |
| fr | messages | 1 | form.contact.agreement | J’accepte la Déclaration de protection des données. |
| fr | messages | 1 | form.contact.required | * Champs obligatoires |
| fr | messages | 1 | form.contact.invalid | Veuillez remplir tous les champs obligatoires. |
| fr | messages | 1 | form.contact.submit | Envoyer |
| fr | messages | 2 | subscribe-button | S'abonner |
| fr | messages | 1 | cookies-eu-headline | Cookies |
| fr | messages | 1 | cookies-eu-banner | Nous utilisons des cookies afin de rendre notre site Internet plus convivial, de l'améliorer en permanence et d'analyser les accès à notre site. En utilisant nos services, vous acceptez cette utilisation. Veuillez noter qu'en raison de vos paramètres, il se peut que toutes les fonctionnalités du site ne soient plus disponibles. |
| fr | messages | 1 | cookies-eu-more | Déclaration de confidentialité |
| fr | messages | 1 | cookies-eu-reject | Accepter les cookies nécessaires |
| fr | messages | 1 | cookies-eu-accept | Accepter tout |
| fr | messages | 1 | subscribe-title | S’abonner à la newsletter |
| fr | messages | 1 | subscribe-info | La newsletter de l’ISP vous informe régulièrement de nos activités. |
| fr | messages | 2 | form-firstname | Prénom |
| fr | messages | 2 | form-lastname | Nom |
| fr | messages | 2 | form-email | |
| fr | messages | 1 | form-subscribe | Confirmer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.